1932

Edition établie d'après les documents laissés par le regretté Pierre Broué, résultats de travaux à la Houghton Library, pour les "Oeuvres" de Léon Trotsky en français.

Trotsky

Léon Trotsky

Lettre à Ljova

29 juin 1932

1. J'envoie les manuscrits pour le numéro du Biulleten qui est envoyé à Grylewicz. Le numéro est tout prêt. Il faudrait mettre devant la lettre de Moscou. Il est désagréable que trop d'articles et de notes portent mon nom mais cela vient des thèmes et autres circonstances. On peut y mettre quelque chose de l'extérieur. Ce serait bien de mettre une note sur la réunion d'information du parti à Paris. On pourrait aussi donner une note sur l'Opposition grecque, etc. Il n'est pas nécessaire d'imprimer ma lettre sur le Labour Party, ou on peut le renvoyer à prochain numéro (il ne sera pas daté).

J'inclus un titre approximatif pour le numéro. Je ne ferai pas d'objection à des changements, transpositions, etc. J'envoie beaucoup de notes et citations à utiliser comme on voudra. Tout ce qui n'est pas utilisable cette fois pourra l'être dans le prochain numéro.

2. J'envoie en même temps à Pfemfert un manuscrit du dernier chapitre du second volume de Socialism v otdel'noj Strane. Devons-nous le publier nous-mêmes à part comme brochure ? Le thème en ce moment précisément est très important et aigu, et j'ai pour la première fois rassemblé une quantité écrasante de matériel qui ne laissera pas aux staliniens un centimètre carré. Fischer ne pourrait avoir d'objection, car j'ai le droit de republier jusqu'à un tiers du livre. Je n'insiste pas particulièrement dessus puisque l'édition allemande de l'Histoire va sortir néanmoins relativement vite. Mais penses-y quand même.

3. L'idée de Raymond que Frank aille là où tu es peut n'être pas mauvaise. Cela renforcerait le S.I. et pour cela ne serait pas mauvais pour la ligue allemande aussi. Il me semble qu'on peut soutenir cette initiative.

4. Au cours des quelques semaines prochaines, je vais étudier l'économie soviétique afin de sortir le prochain numéro du Biulleten pas plus tard que le mois prochain. Malheureusement Na Agrarnom Fronte n'est pas encore arrivé, alors que c'est justement le journal qui serait maintenant le plus important.

5. J'ai reçu de toi Nasha Revoljuciija. Il y a une semaine, j'en avais eu un exemplaire par Anna Konstantinovna. Faut-il renvoyer l'exemplaire ?