Redactado: Por Pushpa Kamal Dahal, "Prachanda", a
nombre del Comité Central del Partido Comunista de Nepal
(Maoísta) 11 de junio de 2001.
Esta edición: Marxists Internet Archive, enero de 2013.
Fuente de la versión en castellano: Servicio Noticioso Un Mundo Que
Ganar.
11 junio 2001
El encuentro del Buró Político de nuestro glorioso Partido Comunista de Nepal (Maoísta), donde se discutió la horrenda masacre en el palacio real, concluyó con resoluciones de gran importancia. A continuación presentamos un breve resumen de las resoluciones:
Es claro que esta horrenda masacre en el palacio real ha sido ejecutada como parte de una conspiración de los imperialistas para aplastar la Guerra Popular maoísta que ha estado avanzando en forma del poderoso movimiento patriótico y democrático del pueblo de Nepal. Detrás de todo esto está la estrategia de los imperialistas yanquis que quieren aumentar su dominio en el sur de Asia para cercar a China, y la de la India que quiere "consolidar" sus intereses expansionistas. Es muy evidente que lo que motivó la masacre de la familia del rey Birendra fue su renuencia a movilizar al ejército real para "aplastar" la Guerra Popular y otras formas del movimiento patriótico del pueblo de Nepal, que avanzaban en desafío del plan maestro colonial de los imperialistas y los expansionistas. En esta horrenda masacre, está quedando al descubierto el papel de Gyanendra como villano dentro del palacio. Hoy, el palacio mismo justifica el dicho "una mentira conduce a otra mentira", al conspirar para fabricar teorías pintorescas a fin de encubrir el crimen de esta horrenda masacre. En tal situación sería una gran ironía creer que la verdad vendrá del dizque comité de investigación constituido por los asesinos mismos.
De este episodio podemos ver que la monarquía tradicional basada en el nacionalismo feudal ha terminado. El rey Birenda siempre será recordado en la historia por adoptar una política liberal hacia el movimiento patriótico del pueblo y no sucumbir servicialmente ante los imperialistas, principalmente los expansionistas de la India. Las dignas masas patrióticas de Nepal ya han defendido la verdad de que Gyanendra, el principal culpable de la masacre, no puede proclamarse el rey, desde el punto de vista jurídico y moral. Hoy, la camarilla del traidor, corrupto y asesino Girija, se ha convertido en el lacayo de los lacayos y destruido los logros del movimiento popular de 1990. No puede haber mayor esclavitud que la de aceptar la legitimidad de aquéllos que cometieron semejante crimen violando su propia constitución y sistema de valores. En esta situación, propagar que la monarquía tradicional todavía existe y hablar de salvaguardar la presente constitución y parlamento, que ha asesinado a miles de patriotas desde Madan Bhandari hasta al rey Birendra, finalmente significa caer en las manos de los asesinos.
En este momento de grave crisis, la gran responsabilidad histórica ha quedado en las masas patrióticas de Nepal para permanecer firmemente unidas y salvaguardar la soberanía del país y la dignidad de la nación. Para este propósito, todos los grupos y fuerzas patrióticos, democráticos e izquierdistas deben iniciar independientemente el proceso de formar un gobierno interino unido. En las circunstancias actuales, cuando el sistema monárquico objetivamente ha dejado de existir, la formación de un gobierno interino jugará un papel histórico en institucionalizar la república democrática popular. Todo el personal del ejército que guardaba lealtad al rey Birendra y las masas patrióticas en el pasado, no deben defender ahora a los secuaces y asesinos extranjeros sino llevar a cabo su glorioso deber hacia el país ayudando y apoyando la formación del gobierno interino de las masas patrióticas de Nepal. En cuanto a aquellos verdaderos patriotas que veían en el rey y la monarquía la forma de salvaguardar al país, no hay motivo para sentirse aterrorizados por el movimiento maoísta hacia el cual el rey Birendra tuvo una política liberal. Si dos y medio crores[1] de las masas de Nepal se unen, no habrá poder en el mundo que nos haga doblegar. Es el gobierno interino representante de las masas patrióticas de Nepal el que puede salvaguardar la unidad nacional y guiar al país hacia el progreso y no la camarilla del lacayo extranjero y asesino Gyanendra-Girija. Por eso nuestro Partido está preparado para unirse abiertamente con las masas patrióticas de Nepal con toda seriedad y responsabilidad.
No puede haber otro método que éste para convertir a Nepal en un jardín realmente hermoso por medio de una nueva unidad nacional basada en todas las personas de todas las clases oprimidas, castas, nacionalidades, regiones y géneros. Por lo tanto nuestro Partido hace un fuerte llamado a todas las fuerzas de izquierda, progresistas, patrióticas y democráticas y a las masas en general a crear un poderoso movimiento para unificar al país a través de un gobierno interino para consolidar la república, que ha nacido con extraordinaria rapidez con esta serie de sucesos. En este momento de crisis estamos impacientes de dedicarnos a servir al país con los brazos abiertos.
Presidente Prachanda
Partido Comunista de Nepal (Maoísta)
Oficina Central
_____________
[1] 1 crore = 10 millones