Escrito: Escrita el 24 de
febrero de 1913. Se publica de acuerdo con el manuscrito. Enviada de Cracovia
a Sarátov.
Publicado por primera vez: Publicada por primera
vez en 1929 en la revista Proletárskaia Revoliutsia,
núm. 4.
Fuente de esta edicion: Editorial Akal, Obras
Completas, Tomo 41
Html: Rodrigo Cisterna, 2014
Queridas María Alexándrovna y Aniechka: Las beso fuertemente por los regalos, aunque a decir verdad son demasiado abundantes, no estamos acostumbrados. Hoy Volodia invitó a los amigos con motivo de la llegada de las encomiendas y de distintos y brillantes planes editoriales que surgieron hoy. Se ha entregado por completo a la fantasía, suena con editar poco menos que un libro por día. . . ha revisado cuidadosamente todos sus viejos cuadernos, ha desenterrado todas sus estadísticas, y les quita amorosamente las telarañas.
Bueno, por ahora las beso fuertemente; también por mamá que está trajinando en la casa.
En cuanto a la mostaza, fue Volodia quien hizo la consulta por iniciativa propia... yo sé hacerla perfectamente...
Aquí está volviendo el invierno.
Las fotografías están tan bien, que es una lástima devolverlas. Especialmente a Volodia le causaron gran alegría.
En lo que respecta a la editorial, etc., seguramente les escribirá él mismo [1].●
Vuestra, Nadía
[1] Véase el presente tomo, cartas 233 y 234. (Ed.)