Karl Marx şi Friedrich Engels

Opere

Volumul 8

August 1851 — martie 1853


Cuprins

Prefaţă

V-XXIII

F. ENGELS. Revoluţie şi contrarevoluţie în Germania

3-113

          I. Germania în ajunul revoluţiei

5-14

          II. Statul prusian

15-24

          III. Celelalte state germane

25-29

          IV. Austria

30-36

          V. Insurecţia de la Viena

37-40

          VI. Insurecţia de la Berlin

41-45

          VII. Adunarea generală de la Frankfurt

46-50

          VIII. Polonezi, cehi şi germani

51-55

          IX. Panslavismul. Războiul din Schleswig-Holstein

56-59

          X. Insurecţia din iunie de la Paris. Adunarea de la Frankfurt

60-63

          XI. Insurecţia de la Viena

64-69

          XII. Luarea cu asalt a Vienei. Viena trădată

70-77

          XIII. Adunarea constituantă din Prusia. Adunarea naţională

78-82

          XIV. Restabilirea ordinii. Reichstagul şi Camera

83-87

          XV. Victoria Prusiei

88-92

          XVI. Adunarea naţională şi guvernul

93-96

          XVII. Insurecţia

97-101

          XVIII. Mica burghezie

102-106

          XIX. Sfîrşitul insurecţiei

107-112

K. MARX. Declaraţie. 4 octombrie 1851

113

K. MARX. Optsprezece brumar al lui Ludovic Bonaparte

115-217

          I.

119-128

          II.

129-140

          III.

141-155

          IV.

156-166

          V.

167-184

          VI.

185-203

          VII.

204-217

F. ENGELS. Anglia

218-231

          I.

218-226

          II.

227-231

K. MARX şi F. ENGELS. Scrisoare către redactorul ziarului „Times“

232-234

F. ENGELS. Adevăratele cauze pentru care proletarii francezi au rămas oarecum pasivi în decembrie anul trecut

235-246

          I.

235-238

          II.

239-243

          III.

244-246

K. MARX. Declaraţie către redacţia lui „Kölnische Zeitung“

247

K. MARX şi F. ENGELS. Marii bărbaţi ai emigraţiei

249-358

          I.

251-271

          II.

272-278

          III.

279-282

          IV.

283-285

          V.

286-300

          VI.

301-306

          VII. Gustav şi Colonia abstinenţei

307

          VIII.

308-311

          IX.

312-318

          X.

319-323

          XI.

324-332

          XII.

333-339

          XIII.

340-353

          XIV.

354-356

          XV.

357-358

K. MARX. Alegerile din Anglia. — Toryi şi whigii

359-364

K. MARX. Cartiştii

365-374

K. MARX. Corupţia în alegeri

375-381

K. MARX. Rezultatele alegerilor

382-387

K. MARX. Activitatea lui Mazzini şi Kossuth. — Alianţa cu Ludovic-Napoleon. — Palmerston

388-390

K. MARX. Pauperismul şi libertatea comerţului. — Criza comercială în perspectivă

391-397

K. MARX. Consecinţele politice ale prosperităţii comerciale

398-402

K. MARX şi F. ENGELS. Declaraţie făcută redacţiilor ziarelor engleze

403-404

K. MARX. Declaraţie făcută redactorului ziarului „Morning Advertiser“

405-406

K. MARX. Partidele şi perspectivele politice

407-410

K. MARX. Încercări de a crea un nou partid de opoziţie

411-415

K. MARX. Kossuth, Mazzini şi Ludovic-Napoleon

416-417

K. MARX şi F. ENGELS. Declaraţie finală în legătură cu recentul proces de la Colonia

418-421

F. ENGELS. Recentul proces de la Colonia

422-428

K. MARX. Dezvăluiri asupra procesului comuniştilor de la Colonia

429-501

          I. Observaţii preliminare

433-438

          II. Arhiva lui Dietz

439-442

          III. Complotul Cherval

443-457

          IV. Dosarul original cu procese-verbale

458-484

          V. Scrisoare de însoţire la „Catehismul roşu“

485-487

          VI. Fracţiunea Willich-Schapper

488-495

          VII. Sentinţa

496-501

K. MARX. Parlamentul. — Votul de la 26 noiembrie. — Bugetul lui Disraeli

502-509

K. MARX. Răspuns „secretarului“ lui Kossuth

510

K. MARX. Înfrîngerea guvernului

511-515

K. MARX. Un guvern care şi-a trăit traiul. — Perspectivele guvernului de coaliţie etc.

516-521

K. MARX. Perspective politice. — Înflorirea comerţului. — Un caz de moarte prin inaniţie

522-531

K. MARX. Alegerile. — Complicaţii financiare. — Ducesa de Sutherland şi sclavia

532-539

K. MARX. Pedeapsa cu moartea. — Pamfletul d-lui Cobden. — Măsurile luate de Banca Angliei

540-547

K. MARX. Apărarea. — Finanţele. — Se stinge aristocraţia. — Politica

548-555

K. MARX. Insurecţia din Italia. — Politica britanică

556-561

K. MARX. Atentatul împotriva lui Franţ-Iosif. — Insurecţia de la Milano. — Politica britanică. — Discursul lui Disraeli. — Testamentul lui Napoleon

562-571

K. MARX. Dezbaterile parlamentare. — Clerul şi lupta pentru ziua de muncă de 10 ore. — Moarte prin inaniţie

572-578

K. MARX. Emigraţia forţată. — Kossuth şi Mazzini. — Problema emigranţilor. — Corupţia electorală din Anglia. — D-l Cobden

579-585

K. MARX. Kossuth şi Mazzini. — Uneltirile guvernului prusian. — Tratatul comercial dintre Austria şi Prusia. — „Times“ şi emigranţii

586-592

   

ANEXE

 

Şedinţa Organului central din 15 septembrie 1850

595-600

Apel pentru ajutorarea condamnaţilor de la Colonia

601-602

Apel pentru ajutorarea reprezentanţilor proletariatului condamnaţi la Colonia şi a familiilor lor

603-605

 

 

ADNOTĂRI

609-661

Date din viaţa şi din activitatea Iui K. Marx şi F. Engels

662-677

Indice de nume

678-719

Indice de publicaţii periodice

720-722

 

 

ILUSTRAŢII

 

O parte dintr-o pagină a ziarului „New York Daily Tribune“ cu un articol din seria „Revoluţie şi contrarevoluţie în Germania“

90-91

Coperta interioară a revistei „Die Revolution“, în care a fost publicată pentru prima oară lucrarea „Optsprezece brumar al lui Ludovic Bonaparte“

117

Coperta interioară a revistei „Notes to the People“ în care a fost publicat articolul lui F. Engels „Adevăratele cauze pentru care proletarii francezi au rămas oarecum pasivi în decembrie anul trecut“

241

O pagină din manuscrisul lucrării „Marii bărbaţi ai emigraţiei“

320-321

Coperta interioară a primei ediţii a lucrării lui K. Marx „Dezvăluiri asupra procesului comuniştilor de la Colonia“

431

Coperta interioară a lucrării lui K. Marx : „Dezvăluiri asupra procesului comuniştilor de la Colonia“, în ediţia apărută
la Boston în anul 1853

489

O parte dintr-o pagină a ziarului „People's Paper“ cu articolul lui K. Marx „Ducesa de Sutherland şi sclavia“

534-535

 

 


 

Karl Marx, Friedrich Engels, Opere, Volumul 8, Editura politică, Bucureşti, 1960

Prezenta traducere a fost întocmită în colectivul de redacţie al Editurii politice după fotocopiile textelor originale, completate cu unele note din ediţia rusă apărută în Editura de stat pentru literatură politică, Moscova, 1957. [Nota red.]