Tekstbezorging
Info
Auteur, titel en data van een artikel of boek mogen zonder opmaak en op één lijn, bovenaan staan.
Voorbeeld:
Jules Destrée - Het koloniaal vraagstuk - Reeks Germinal, nr. 7, jg. 5, Samenwerkende Volksdrukkerij, Hoogpoort, Gent, 1908
Bewaar uw bestand met eerst het jaartal van druk, dan een korte naam die de inhoud van het werk typeert.
Voorbeeld: 1900kolonisatie.doc, vindt u dat er twee woorden nodig zijn, dan graag zo: 1900kritiek_reformisme.doc
Algemeen
Oude spelling willen we moderniseren. Een zin als:
“Het is de vereeniging dezer twee gansch noodzakelijke krachten die aan het socialisme eene zoo groote macht geeft.”
Wordt:
“Het is de vereniging van deze twee geheel noodzakelijke krachten die aan het socialisme een zo grote macht geeft.”
Archaïsche woorden proberen we eveneens om te zetten in hun hedendaags equivalent. Het woord “erlangen” bijvoorbeeld, dat wordt dan “verwerven”.
Stromingen, gezindten of richtingen moeten met een kleine letter, ook weekdagen en maanden. Ook zo voor afleidingen van persoonsnamen.
Dus niet “Calvinist”, maar “calvinist”. Niet “Kantiaan”, maar “kantiaan”.
De rechter kantlijn mag onregelmatig zijn, dus links uitlijnen alstublieft (behalve de uitzonderingen, zoals een motto boven een hoofdstuk). Pas ook geen automatische woordafbreking toe!
Sommige tekstverwerkers maken van het beletselteken één teken, maak er drie puntjes van.
Als u OCR gebruikte, kan het zijn dat het cijfer “0” herkend is als de letter “o” en omgekeerd. Met sommige fonts is het verschil beter te zien tussen “o” en “0”. Uw keuze van font maakt niets uit voor de omzetting naar een webpagina. U kan eventueel de font Consolas overwegen, niet mooi; wel praktisch.
Tussenkoppen
Heeft de tekst een indeling met titels, geef er dan een opmaakprofiel aan. Onderscheidt de koppen niet alleen bij middel van een lettertype, vet of cursief, grootte of kleur.
Hoe de tussenkop er uit ziet, dat is niet van belang, wel dat de kop een opmaakprofiel heeft.
Opmaak
Klemtonen met cursief aanduiden, volgens context en noodzaak kan vet ook.
Als in het boek of artikel, citaten staan met een opmaak die anders is dan de lopende tekst, dan geeft u dit verschil eveneens aan bij middel van een opmaakprofiel.
Let op dat “het cursief” op het einde van een alinea niet doorloopt naar de volgende alinea. In principe vallen aansluitende leestekens buiten het cursief.
Notenapparaat
Noot en voetnoot cijfers komen tussen rechte haken te staan. Deze [ ] haken. De noten mogen niet “ingebed” zijn, zoals gebruikelijk in tekstverwerkers. De noten moeten hernummerd worden als zij in het origineel niet doorlopend zijn, elke noot moet een uniek nummer hebben. Betreft het een boek, dan zet u de noten, óf per hoofdstuk (en op het einde van het hoofdstuk), óf geheel op het einde, met duidelijke markering van de hoofdstukken en bijhorende noten.
De noten moeten niet in superieur (superscript) staan en komen zonder spatie direct na het woord of de (punt van de) zin waar het bij hoort.