Source: Karl Liebknecht: Válogatott
beszédek és írások, Szikra, Budapest 1954
First Published: röplap, 1918
Online Version: Marxists Internet Archive (www.marxists.org)
2004
Transcription / HTML:
Artur Anyiszonyan / Stevan
Gostojić
Copyleft: Marxists Internet Archive (www.marxists.org)
2003. Permission is granted to copy and/or distribute this document under
the terms of the GNU Free Documentation
License
Végre eljött a ti órátok. A hosszú tűrés és a csöndes eszmélés után végre a tett mezejére léptetek. Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy ezekben az órákban rátok tekint a világ, és kezetekben tartjátok a világ sorsát.
Munkások és katonák! Most, amikor eljött a cselekvés ideje, nem szabad többé visszakozni. Ugyanazok a „szocialisták”, akik négy éven át zsigoló-szolgálatokat tettek a kormánynak, akik az elmúlt hetekben napról napra a „népkormánnyal”, a parlamentarizálással és egyéb maszlaggal hitegettek benneteket, ezek most mindent elkövetnek, hogy gyengítsék harcotokat, hogy elaltassák a mozgalmat.
Munkások és katonák! Az ami Kielben, Hamburgban, Brémában, Lübeckben, Rostockban, Flensburgban, Hannoverben, Magdeburgban, Braunschweigben, Münchenben és Stuttgartban sikerült elvtársaitoknak és bajtársaitoknak, kell hogy nektek is sikerüljön. Mert attól, amit ti kivívtok, a ti harcotok szívósságától és sikerétől függ ottani testvéreitek győzelme is, attól függ az egész világ proletariátusának sikere.
Katonák! Kövessétek a flottánál levő bajtársaitok példáját, egyesüljetek rnunkászubbonyt viselő testvéreitekkel. Ne engedjétek, hogy testvéreitek ellen használjanak föl benneteket, ne engedelmeskedjetek a tisztek parancsainak, ne lőjetek a szabadságharcosokra.
Munkások és katonák! Harcotok legközelebbi céljainak a következőknek kell lenniük:
Munkások és katonák! Bizonyítsátok be, hogy elég erősek vagytok, mutassátok meg, hogy elég okosak vagytok ahhoz, hogy élni tudjatok a hatalommal.
Éljen a szocialista Köztársaság!
Éljen az Internacionále!
Az Internacionále-csoport (Spartakus-csoport)