MIA: History: Soviet History: Sounds of the Soviet Union: Lyrics

 

Под звездами балканскими / (Pod zvezdami balkanskimi) / Under the stars of Balkans
(mp3)


Где ж вы, где ж вы, очи карие
Где ж ты, мой родимый край?
Впереди - страна Болгария,
Позади - река Дунай.

Много верст в походах пройдено
По земле и по воде,
Но Советской нашей Родины
Не забыли мы нигде!

И под звездами Балканскими
Вспоминаем неспроста
Ярославские, рязанские
Да смоленские места.

Вспоминаем очи карие,
Тихий говор, звонкий смех.
Хороша страна Болгария,
А Россия лучше всех!

Gde zh vy, gde zh vy, ochi karie
Gde zh ty, moj rodimyj kraj?
Vperedi - strana Bolgariia,
Pozadi - reka Dunaj.

Mnogo verst v pokhodakh projdeno
Po zemle i po vode,
No Sovetskoj nashej Rodiny
Ne zabyli my nigde!

I pod zvezdami Balkanskimi
Vspominaem nesprosta
Iaroslavskie, riazanskie
Da smolenskie mesta.

Vspominaem ochi karie,
Tikhij govor, zvonkij smekh.
Khorosha strana Bolgariia,
A Rossiia luchshe vsekh!

 
 
 
 


Music: M. Blanter
Lyrics: M. Isakovsky
Date: 1944
Transcription/Markup: Liviu Iacob, 2008
Source: SovMusic