V.I. Lenin

APÉNDICE
I
EXTRACTOS DE LAS CARTAS DE V. I. LENIN A SUS FAMILIARES

(De los Archivos de la Dirección de Gendarmería de Moscú)

 



Escrito:  entre 1897 hasta 1901.
Publicado por primera vez: En 1929 en la revista Proletárskaia Revoliutsia, núm. 4.
Fuente del texto: Editorial Akal, Obras Completas, Tomo 41.
Preparado para el MIA: Rodrigo Cisterna, junio de 2016


 

 

Durante un allanamiento efectuado en la casa de M. I. Uliánova, la noche del 1 de marzo de 1901, seis cartas de V. I. Lenin fueron secuestradas y agregadas a su legajo como "prueba material". Los Archivos de la Dirección de Gendarmería de Moscú (caso grupo de Moscú del POSDR, NÍ 69, t. V, 1901, página 101) [1] contienen los siguientes extractos de estas cartas:

1. Una carta fechada el 3/VII.1897, firmada "Tuyo, V. U", que comienza con estas palabras: "Maniasha: Recibí tu carta del 16/VI"; el sobre tiene la dirección: María Alexándrovna Uliánova (madre de "Maniasha"). La carta contiene un programa de un curso para estudio del marxismo y entre las fuentes se mencionan órganos de la socialdemocracia, tales como Vorwarts y Neue Zeit.

2. Una carta fechada 4/IX.1898, firmada "Tuyo, V. U.", pero en el sobre se indica que es una carta 'de María Alexándrovna Uliánova. En esta carta, que comienza con las siguientes palabras: "Querida mamita: Hace unos días que recibí tu carta", llaman la atención las siguientes frases: 1) "con respecto al envío de los libros a Serguei Ivánovich, debo decir que no sé dónde está. Es posible que ya esté en Sredne-Kolimsk"; 2) "Liájovski me escribió hace unos días particularmente sobre los huevos deportados que pasaron por Verjolensk"; 3) "Vas.

Vas. (Starkov), piensa solicitar ser mandado a Nizhni-Udinsk"; 4) "Los Lepeshinski son trasladados a Kuráguínskoie"; 5) "Apollinaria Alexándrovna escribió hace poco desde Kazachínskoie".

3. Una carta filmada "V. U.", fechada 15/XII.1898, que comienza con las palabras: "Envío a Aniuta la carta de E. M., que me mandó con el pedido de que la despachara inmediatamente", en la que llama la atención sólo la frase citada y las iniciales "E. M." que se mencionan en ella.

4. Una carta fechada 14/VI. 1,899 firmada "Tuyo, V. U.", que comienza con las palabras: "Esta semana, querida mamita, no ha habido noticias de casa"; en la carta se nombra al príncipe Egor Egórovich Kugushev, a quien el autor le pide que le envíe su obra sobre el "desarrollo del capitalismo".

5. Una carta del mismo autor fechada "18/VIII. 1900, París", dirigida a M. A. Uliánova, en la que figura la dirección: "M. Dr. Dubon chez.. . Pour M. Goukowsky, 8 Boulevard Capucines, París".

6. Una carta fechada "20/X, Praga", firmada "V. U." y dirigida a María Alexándrovna Uliánova, en la que figura la dirección: "Herrn Franz Modrácek (Para V. I.). Smecky, 27. Prag. Austria".

Hasta ahora no se ha logrado encontrar los originales de estas cartas; es posible que hayan sido destruidas durante uno de los incendios que se produjeron los primeros días de la revolución de febrero.

* * *

[1] El legajo está ahora en el Archivo Central del Partido, 'del Instituto de Marxismo Leninismo adjunto al CC del PCUS. (Ed.)