中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> ★ 劳动者的诗和斗争的艺术
白河藏族情歌
商文健 搜集
来源：《民间文学集刊 第十本》之“传统歌谣散辑”，上海文艺出版社，1960年
只准在梦中相见
闭上眼，
江卡，我就看见了你的脸；
睁开眼，
江卡，又不见你在我的面前。
有什么办法呢？
因为你是主人的奴仆，
因为我是土司的丫头，
佛爷只准我俩在梦中相见。
——龙日
不 怕
我是个勇敢的猎人，
狮子怀里我打过盹；
我既然已经爱上你，
还能怕你爹的棍子？
——嘎拉
回 答
土司不准我和卓西结婚，
他说：你是我家的奴隶，
想和漂亮姑娘结婚，
除非在这儿砍下一只手臂。
我回答：手臂可以砍给你，
别忘了我还剩一只，
白天用它宰掉你的狗头，
晚上用它拥抱我的卓西。
——多吉
你的爱情是假的
穿上金缎子滚边的新皮靴，
你来向我求爱；
你的爱情是假的，
因为这新皮靴也是偷来的。
戴上一顶破毡帽，
你来向我求亲；
小伙子，我有点爱你了，
因为你把新毡帽送给了穷人。
——肿山
|
|