中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> ★ 劳动者的诗和斗争的艺术

★ 智利 ★

巴勃罗·聂鲁达

译者：马义

来源：拉丁美洲诗选《美国人，滚回去！》



　

　人民武装的胜利



旌旗：
　　人民——象祖国的麦地，
　　你的胜利是大地的记忆，
　　铁石一般沉静、壮丽。

　　象你久经战阵的胸膛，
　　你的七洞八穿的旌旗在前进，
　　越过时间和空间的创伤。

　　各业工人在前线：
　　矿工们在哪里？
　　搓绳索的，制革的，
　　指挥渔网的，
　　都在哪里？

　　那些在建筑物的顶上高唱，
　　在高空的混凝土工程上
　　唾吐、咒骂的人们，
　　他们都在哪里？

　　意志坚强，深夜不睡的
　　铁路工作者们，
　　给养、运输工作者们，
　　都在哪里？

　　拿起枪来！拿起枪来！
　　——平原灰暗的脉搏在跳动，
　　注视着一堆堆的断砖碎瓦。

　　他们向狠毒的敌人瞄准，
　　就象向荆棘瞄准，
　　向毒蛇瞄准。

　　不分昼夜：
　　在灰一般惨淡的五更天，
　　在火一般焚烧的正午。

凯旋：
　　人民的凯旋是庄严的，
　　在伟大胜利的步伐下面，
　　未来的食粮，
　　深深地在泥土中发光。