中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十八卷69.致弗里德里希·阿道夫·左尔格
亲爱的左尔格： 你信中关于施留特尔妻子［注：安娜·施留特尔。——编者注］的事，我已告诉路易莎·考茨基了；她是完全可以信赖的，而且对情况也了解。她认为，施留特尔的妻子这样做，不过是威胁而已；如果施留特尔不被吓住，她是会回来的。同时，路易莎不认为施留特尔的妻子非得别人劝说才会决心回来。在苏黎世的时候，她就不止一次这样闹过。施留特尔多次对她不忠，当然会使她发火，但她每次都完全宽恕了他，而那些把她的恼怒和愤言激语信以为真的人，却落得左右为难。路易莎在这件事上丝毫不想维护施留特尔，或者哪怕是为他表白，她和我们大家都很清楚，施留特尔在这方面究竟如何，——他总是不清不楚的。他的妻子经常以离婚相要挟，而到关键时刻还是投入他的怀抱。这样，外人就没有办法了。 今天，伯恩施坦夫妇从伊斯特勃恩回来了。萨尼亚尔和麦克维正在伦敦，明天要来我这里。我在赖德呆了一个月[130]，和肖莱马住在彭普斯那里；肖莱马已回曼彻斯特去了。他每次感冒，耳聋就要加重，也就不容易同他打交道；别的方面，他一切都很正常。我身体还好，为了完全恢复健康，我还得离开这里一段时间。阿德勒（来自维也纳）和倍倍尔在这里住了三天。他们心情十分愉快，对这次代表大会[77]很满意。 给你寄去一包文件和一份《每周快讯》，上面载有克罗弗德老太婆在巴黎访问李卜克内西的谈话。[155]这篇谈话将会引起吵闹。总之，李卜克内西说了不少蠢话。听说他消瘦了许多，精神也不好，似乎同所有的人都发生了争吵；在布鲁塞尔，他同德国人和奥地利人根本不相往来。另一方面，我们当中的优秀人物感到诧异的是，他几乎在所有的问题上都同党内大多数人的意见相对立。《前进报》他办得很不好，自己什么也不做，却让盖泽尔为这一机关报撰写社论，他坚持着一些十分奇特的观点，——一句话，那里正酝酿着一场灾难，而这篇谈话可能会加速这场灾难的到来。 同布鲁斯派等等的旧争吵已告一段落，布鲁斯派根本没有代表参加布鲁塞尔代表大会，海德门也没有敢去那里，他派去的人相互争吵了起来，出尽了丑。目前，他正寻求不知所措的纽文胡斯的支持，但这是没有指望的。马克思派不论是在原则问题上，还是在策略问题上，都取得了全面的胜利。还会有人暗地里搞阴谋，《正义报》上大概还会象过去那样，出现对我和艾威林等人的攻击，但是，把我们作为一个整体加以反对的公开反对派，已不复存在了。 《人民论坛》刊载了一篇关于代表大会的最详细的报道。[156] 《家庭的起源》新版［注：《家庭、私有制和国家的起源》德文第四版。——编者注］的校样，我已看了六个印张。除增加一篇新序言外，第二章（家庭）将有大量补充，后面也有些补充。 布鲁塞尔代表大会[77]又抛弃了无政府主义者，再一次确认了海牙代表大会的决议。这一点，在美国的报刊上应该加以强调。另一方面，布鲁塞尔代表大会为英国工联敞开了大门，优秀的工联大概很快会加以利用。这就是两项最重要的决议。真是妙极了，英国人目前成为最反动的了，为了照顾他们，还得把问题缓和一下！但这是可以的，因为现在看来，这不过是几个月，最多一两年的事了，他们会向我们靠拢的。当然，工联下一次代表大会将试图推翻利物浦代表大会关于在法律上规定八小时工作日的决议[91]，但即使在极力主张十小时工作日的纺织工人的支持下能够得逞，这也只能使火焰烧得更旺。运动在前进，这是阻挡不了的。 衷心问候你的夫人［注：卡塔琳娜·左尔格。——编者注］。 你的 弗·恩· 注释： [77]第二次国际社会主义工人代表大会于1891年8月16—22日在布鲁塞尔举行。出席代表大会的有来自欧洲许多国家和美国的三百三十七名代表。就其组成来看，这基本上是一次马克思派的代表大会。可能派（见注30）的首领们要把大会的召开控制在自己手里的企图遭到了失败，因而没有出席。大会以多数票通过了一项决定，不许来到代表大会的无政府主义者参加代表大会的工作。英国工联的代表出席了代表大会，恩格斯认为这是一件极好的事情。美国代表中间，除了社会主义者外，还有美国工会组织的代表。 代表大会的议程有关于劳工保护法、关于罢工和抵制、关于军国主义、关于庆祝五一节等问题。 关于第一个问题的决议中，号召全世界工人把自己的力量联合起来，反对资本家的统治，在工人有政治权利的地方，应当利用这些权利，使自己摆脱雇佣奴隶的地位。在关于罢工和抵制的决议中，代表大会建议工人采用这些斗争手段。这一决议特别强调了工会组织对工人的绝对必要性。 代表大会的中心问题是关于工人阶级对军国主义的态度问题。在李卜克内西和瓦扬就这个问题所做的报告以及李卜克内西提出的决议案中，包含了这样一些论点：军国主义是资本主义制度的必然产物，只有建立社会主义社会才能彻底铲除军国主义和导致各国人民之间的和平，真正主张和平的政党是社会主义者的党。但是，决议案中没有明确规定反对战争威胁的具体任务和斗争手段。 荷兰代表、第二国际中半无政府主义者的头子多·纽文胡斯反对李卜克内西的决议案。他提出了另一个决议案，根据这个决议案，每当发生战争的时候，各国社会主义者都应当号召本国人民起来举行总罢工。纽文胡斯的无政府主义空谈没有得到代表大会的支持。绝大多数代表投票赞成威·李卜克内西提出的决议案。 布鲁塞尔代表大会的决议对国际工人运动具有重大意义。恩格斯把代表大会的结果看作“马克思主义者在原则上和策略上的胜利”。——第62、68、71、77、121、124、132—135、137、141、144—146、149、163、204页。 [91]英国工联利物浦代表大会于1890年9月1日至6日召开。出席的代表约四百六十人，代表着一百四十万以上加入工联的工人。在一定程度上受到英国社会主义者影响的新工联的大批代表第一次参加了代表大会。 代表大会不顾旧工联领袖的反对，通过了要求在法律上规定八小时工作日的决议，同时认为工联参加国际工人团体的活动是适宜的。会上通过了关于派遣代表出席在布鲁塞尔举行的国际工人代表大会（见注77）的决定。——第73、92、145、163页。 [130]1891年夏、秋两季，恩格斯由于过度劳累，不止一次地中断工作，离开伦敦。6月26日至8月24日（有间断），他同肖莱马和哈尼在赖德（威特岛）休养，住在他内侄女玛·艾·罗舍家里；后来，约从9月8日至23日，恩格斯同玛·艾·罗舍和路·考茨基在爱尔兰和苏格兰旅行。——第117、119、122、135、142、144、149、163、193、247、427页。 [155]恩格斯从劳·拉法格1891年9月3日的信中获悉，1891年8月30日载于英国激进派报纸《每周快讯》的所谓威·李卜克内西的谈话，纯系其巴黎记者克罗弗德捏造。威·李卜克内西对把这篇谈话强加于他一事进行了辟谣，他在1891年9月4日《前进报》第206号上声明，他在最近一次访问巴黎期间，没有同任何记者会面，更没有发表任何谈话。——第144页。 [156]关于布鲁塞尔国际社会主义工人代表大会的报道，载于1891年8月22和29日《柏林人民论坛》第34和35号的附刊。——第144页。 |