中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十八卷

68.致尼古拉·弗兰策维奇·丹尼尔逊　1891年9月2日



彼得堡
　　1891年9月2日于伦敦

阁下：
　　今天我再归还您六封信，就是说，1878年底以前的信已全部奉还，其余的最近寄还。[153]
　　您对饥荒的预言，应验得简直太快了，在英国这里，我们也面临着严峻的考验。整个年景本来是很好的，可是大约十天以前，正是英国南方开始收割的时候，出现非常坏的天气，已收和未收的庄稼都遭到严重毁坏；据说，百分之二十至三十的庄稼，即使没有完全被毁，也受到了极大损失。这场灾害只带来一个好处，就是最近二十个月左右不会发生任何战争，而在目前普遍扩充军备和互不信任的情况下，这倒是件好事。
　　请允许我下封信再谈您5月1日信中提供的非常有趣的材料[154]。今天是我动身的前夕，写这封短信的主要目的，是请您以后来信寄给考茨基夫人，地址：伦敦西北区瑞琴特公园路122号。
　　来信将原封转给我，因此不必用双层信封。由于我将经常离开伦敦[130]，我担心用以往的写法寄来的信可能到不了我手里。在这样的情况下，只好看我的女仆是否机灵和细心了。
　　总的说来，我还是很健康的。不过，每年要有两个来月的时间休息和彻底改变一下环境。海上旅行对我是绝妙的良药。假如一个月后我的身体象预期的那样好，就立即整理第三卷［注：《资本论》。——编者注］。第三卷必须完成。但看来以不答应期限为好。

　　忠实于您的　派·怀·罗舍
［注：恩格斯的化名。——编者注］



　　注释：
　　[130]1891年夏、秋两季，恩格斯由于过度劳累，不止一次地中断工作，离开伦敦。6月26日至8月24日（有间断），他同肖莱马和哈尼在赖德（威特岛）休养，住在他内侄女玛·艾·罗舍家里；后来，约从9月8日至23日，恩格斯同玛·艾·罗舍和路·考茨基在爱尔兰和苏格兰旅行。——第117、119、122、135、142、144、149、163、193、247、427页。
　　[153]恩格斯把马克思给丹尼尔逊的书信归还丹尼尔逊；这些书信是寄给恩格斯复制副本用的（见《马克思恩格斯全集》中文版第37卷第413页）。——第142页。
　　[154]在1891年5月1日的信中，尼·弗·丹尼尔逊把说明俄国资本主义发展情况的统计数字告诉了恩格斯。——第142页。