中文马克思主义文库 -> 切·格瓦拉

格瓦拉谈拉丁美洲的武装斗争

(1962年5月1日)



拉丁美洲是一座即将爆发的火山
寡头阶层的顽固态度将迫使人民走古巴或类似的道路


  新华社哈瓦那1日电

  埃尔内斯托•格瓦拉今天在谈到拉丁美洲人民目前正在开展的武装斗争时说,在拉丁美洲各国,“正在孕育着一座火山,它的地下呼啸声已经响遍全世界。”

  他说,“具有虚假的优越感的帝国主义听到这种呼啸声,正在巴拿马境内训练反游击战支队,企图制止人民的斗争;但是,我懂得,不管怎样,这座火山是要爆发的。”

  格瓦拉是在今天清晨在哈瓦那结束的向优秀工人授奖的大会上说这番话的。格瓦拉说,在危地马拉,游击队控制着国家的山区;与此同时,学生和工人在危地马拉首都威胁着那些镇压势力。在委内瑞拉、哥伦比亚和巴拉圭也发生着同样的事情。他说:在这些国家中产生的运动具体地说来并不是古巴革命的产物,而是受着导致我国革命的同样的历史性原因支配的,因此我们感到我们是先行者。

  格瓦拉说,“不存在取得政权的这种或那种方式。”“在农民阶级的支援下壮大了自己的工人阶级永远不应该寻求最血腥的战斗来取得政权,因为这会使他们的千百万儿女蒙受牺牲;但是,这是一个历史需要,任何人都不能反对历史。”

  格瓦拉说,那些不愿意对工人阶级的正义理智让步的人,应该准备好在工人阶级不断上涨的威力面前灭亡。

  格瓦拉说,1959年的第一天,由于一批游击战士的剧烈的斗争,加勒比这个小岛上的独裁者逃跑了。他说,“这一次,帝国主义的狡猾的眼睛完全昏花了,它看不到在这些肮脏的、大胡子的青年背后是伟大的人民的雪崩。”

  格瓦拉说,古巴革命“表明,不管多么强大的军队都不能反对武装起来的人民。”他说,“从反对暴政斗争开始的时候起,革命的最高领袖菲德尔•卡斯特罗就认为,工人阶级不应该为寡头集团从宴席上扔下的面包屑而斗争,而应该为取得绝对的权力而斗争。”

  格瓦拉说,美洲的工人、农民和知识分子今天把第二个哈瓦那宣言看成是“这个受到同样压迫、经常生活在对整个美洲都是同样的帝国主义压榨下的全体群众的原则的宣告”,并把它“看成是他们争取彻底解放的斗争宣告。”

  格瓦拉说,“人民正在开始进行争取政权的巨大斗争”。“由于宁愿同帝国主义勾结而不愿放弃政权的寡头阶层的顽固态度,今后几年将是大量流血和痛苦的不断斗争的年头。”他说,“寡头阶层的顽固态度将迫使人民走古巴的、或者是一种类似的道路,手执武器来为反对帝国主义压迫而斗争。”


(新华社1962.5.3《人民日报》)