中文马克思主义文库 -> 第四国际
越柬之间的战争
——第四国际统一书记局的评论
（1979年2月5日）
在资本主义被推翻后，斯大林主义官僚层的民族主义和追求本国狭隘利益的政策所引起的灾难性后果，在柬埔寨最近局势的发展中，再次以极显著的形式表现出来。
在资本阵营及混乱的小资产阶级知识份子中，掀起了一阵关于“柬埔寨悲剧”的叫嚷。我们必须强烈谴责这些叫嚷的政治虚伪本质。
美帝国主义猫哭老鼠地哀叹柬国丧失的生命，想叫人们忘记掉印支三国数千万人民自下而上的物质基础之所以完全被摧毁，引致印支三国在革命胜利后，面临极艰巨的粮食与卫生问题，就是由于美帝对越柬的无情轰炸和美帝对柬的侵略，更不用说美帝在南越多年的集体屠杀了。
今天说要维护柬国民族主权的国际资产阶级，正是几世纪以来在全球大部分地区建立殖民地政权、剥压这些国家的民族主权，更剥夺了它们最起码的民族自决权的同一国际资产阶级，也就是为了维持其殖民地政制而发动无数恐怖战争、屠杀以百万计男女老少的同一国际资产阶级。即使在今天，它仍然在否定从爱尔兰到巴勒斯坦、南非等五大洲人民的民族权利。
同样，我们必须谴责苏联官僚层的虚假：它竟敢呼吁在柬埔寨维护“人权”，却同时践踏着本国人民最基本的权利，更不用说践踏捷克和其他东欧国家人民的权利了。
至于那伟大而“进步的封建的”（前柬）元首西哈努克亲王，我们要提醒他：在他统治下的猛烈迫害，残杀了很多共产党的干部和领袖，波尔布特等人，不过侥幸未遭杀害。
但是，革命马克思主义者，除了要说出以上的话，和像往常一样，将矛头主要指向帝国主义及其仆从走狗外，他们亦不能向群众掩饰当权官僚层的责任。假如今天国际资产阶级能从柬事件中得益——在宣传、政治、甚或将来在军事方面得益——，那么对局势的逆转恶化，当权的官僚层都要负起全部责任，各官僚层之间没有轻重之分。
我们完全有理由描述今次事件是一个灾难。试看看：局势的转变，是在美帝对印支人民犯了罪行，动员了全球舆论去反对它们之后；是当印支人民英勇地顽抗美帝的罪行，激励起全球数百万反帝战士之后；是当各国工人群众已正确地认识到美帝撤出印支，标志着反动和资本主义到处受重大打击，而世界革命向前跨进一大步之后。
可是，在今天，印支革命在全世界劳动者中建立起的深厚同情，已受到很大的损害。对于这个惨重损失，要负责的是所有当权官僚层的罪恶行为；它们将相互之间的经济、政治和思想上的分歧，转变成国家层面的冲突，最初是军事冲突，现在甚至第一次跨入另一个阶段：在柬埔寨进行全面战争。
这个发展就只会令大部份国际工人阶级，和殖民地、半殖民地国家的反帝战士产生迷惑、沮丧，和采取嘲讽的态度。
第四国际谴责官僚层造成这些惨痛发展的责任。工人国家之间自相残杀的战争和军事行动威胁，是与共产主义和社会主义无关系的。它们完全违反了印支、中国和苏联的工农的利益。实际上，它们是斯大林的“一国社会主义”理论结出来的毒果，这种民族主义和民族救星主义的理论，风行于官僚化的共产党内。这些官僚层每一个都完全漠视国际工人阶级的整体利益，更不用说世界革命的整体利益了；它们现在随时准备保卫自身的眼前利益，同样的，它们与其本国工农的利益相对立，手拿武器去对付在别国当权的“兄弟党”的“共同思想者”！
各国的共产主义者和工人：今天的事件是一个新的时刻（其重要性相等于赫鲁晓夫在苏联二十次大会上宣布斯大林的罪行，相等于1956年苏联坦克镇压匈牙利革命，或是1968年的布拉格之春），去了解托洛茨基、左派反对派和第四国际进行的为国际主义和工人民主而斗争的历史意义及其重要性。这个斗争，以前和现在都不是围绕着策略问题，也不是斯大林和托洛茨基之间的个人权力斗争部下。这个斗争，以前和现在仍然是有关国际工人运动的生死存亡问题，是有关共产主义生死存亡的斗争。
自从美帝撤退，资产阶级半封建制度被推翻后，印支局势的发展，已再次证明了：如果没有国际主义和工农民主二者相结合，该地区人民面临的各主要问题无一可获解决。
苏联官僚层造成了后来悲剧发展的架构：它多年奉行与美帝“缓和”；它只给予印支革命零碎的援助，因而令帝国主义的侵略战争延续多年；它集中一枝巨大的军事力量（包括核武器）在中国北方边境；它支持柬国反动的、亲帝国主义的龙诺政权来反对大多数的柬国人民。在这个形势下，幼弱的柬埔寨共产党领袖，就只有完全倚靠中国官僚层。龙诺政权倒台后，兴起的波尔布特政府便越加成为北京的傀儡。
自七十年代初期便已视苏联为主要敌人的中国官僚层，便又利用它对柬共领袖的控制权力，来掀起有系统的反苏和反越运动。它煽燃起柬国民族主义，毫不犹豫地呼吁国际资产阶级在物质和精神上支持柬国反对苏联和越南两个工人国家。
越南官僚层如果提出一个真正的印支社会主义联邦的选择给予柬埔寨的群众和共产主义者，那么，事情发展的结果起码是不先确定的。那个联邦必须印支三国人民都享有同等权利和一切工农民主的形式，后者能帮助他们支配自己的命运。无疑地，这样的联邦将能解决三个国家同样在革命胜利后面临的经济、社会艰巨问题——帝国主义侵略的巨大破坏和分裂所造成的问题。
但越南官僚层并不依循这条国际主义路线走，而是将“联邦”的观念变成明显的越南控制和支配的公式。越南官僚层与老挝的关系，在柬国群众眼中是显著的证明。在这个情况下，柬埔寨以往对越南一直存有的民族主义敌视无可避免会再次展开，给予中国官僚层及其在柬国的傀儡，有必须的根基来进行他们反对越南工人国家的不负责任的运动。
反过来，波尔布特政权使用的极端恐怖主义的集体放逐和集体处决手段，引致柬埔寨群众广泛的不满、消极和混乱，因而助长越南官僚层不负责任的企图，希望通过全面（自1978年12月起）的军事侵略来“解决”柬埔寨问题。
第四国际一方面反对越南正规军队侵入柬埔寨，但另一方面则完全不支持波尔布特派那些血腥的恐怖主义者。波尔布特政权是社会主义的一个耻辱，自斯大林三十年代政权以来，没有另外一个政权及得上它。但是，推翻这些独裁者的任务，以前和现在都是柬埔寨工人和贫农的任务；无论什么情形都好，这个任务绝不能给予其他国家的官僚或军队来负起。
越南正规军队继续留在柬国领土内，就不只对于金边新政权自称是代替波尔布特独裁的真正柬埔寨政府是个笑话，不只暴露这个政权是河内的傀儡（正如波尔布特政权是北京的傀儡一样），而且会激烈煽燃起柬埔寨反对外国占领的民族情绪，和触发起长期的群众反抗——甚或是长期的游击战；而且现时的形势，泰国的反对独裁和帝国主义更易于策动自1975年以来对越南革命的第一次反攻。
就正是为了保卫越南工人国家反对帝国主义，所以越南军队立刻撤出柬埔寨，是绝对必要的。
全世界的工人、农民和其他被压迫的人民，应该反对联合国介入柬埔寨的要求。联合国的介入——在现时印支及全球的力量对比下是不大可能的——只会是美帝介入的纸般薄的掩饰。美国统治者曾利用联合国来掩饰1950年代在朝鲜战争中的反革命行动和后来在刚果对民族主义势力的战斗。
同时要反对的，是美帝企图利用柬埔寨为藉口，来加紧美国对越南的军事包围、外交抵制和经济封锁。美国的统治教师喧给印支那么多死亡和破坏，他们必须无条件供给越南、老挝和柬埔寨巨额重建援助。
不支持波尔布特政权！
越南正规军立刻撤出柬埔寨！
让柬埔寨的工农自由决定他们自己的政府！
停止工人国家之间的军事威胁和冲突！
支持所有工人国家的反帝联合阵线！
回到真正无产阶级国际主义的列宁主义传统！
支持印支人民成立民主的社会主义联邦，三国完全平等！
反对官僚独裁，支持工农民主统治！
不许帝国主义者干涉柬埔寨和越南！
（涓滴译自洲际通讯•国际通讯合刊，1979年2月5日）
中译本载于《十月评论》1979年3月10日