|
中文马克思主义文库 -> 托洛茨基
->
法西斯主义——它是什么？如何来对付它？ 注释 以下注释中，除了第14条外，其余均为原册子中的注释部分。 注1：法西斯主义暴力行动开始于1920年11月21日，Bologna。当在市选举中胜利当选的社会民主党议员出现在市政厅，并出席新任市长的就职典礼时，他们遭到了枪击，十人死亡、一百人受伤。法西斯主义者对农村实行“连坐制”，一种“红色联盟”的据点。由大地主提供车辆的黑衫党“行动队”在闪电式突袭种接管了乡村，打击和杀害左翼农民和劳工领袖，摧毁激进主义者的大本营，并对人民实行恐怖统治。受到他们轻易成功的鼓舞，法西斯主义者接着在大城市进行了大范围的袭击。 注2：《凡尔赛条约》是一战后强加于德国的；它最令人憎恨的特征是向获胜方以“赔款”支付战争损失的形式进行无休止的进贡。上述段落中提到的“危机”指的是1929年华尔街破产的时候，扫荡了整个资本主义世界的经济危机。 注3：菲尔德·马歇尔·保尔·冯·兴登堡 (1847-1934)，在第一次世界大战以及其后成为魏玛共和国总统的过程中获得名声的德国贵族地主军官。社会民主党在1932年的改选中以“罪恶较轻”的理由支持了他。1933年1月，他任命希特勒为总理。 注4：安东尼奥·葛兰西(1891-1937)：意大利共产党的缔造者，1926年被墨索里尼政府逮捕入狱，11年后死于狱中。他从监狱中寄出一封信，以意大利党政治委员的名义，抗议斯大林镇压左派反对派的运动。时任的第三国际驻意大利代表Taglitti扣押了这封信。在整个斯大林时代，人们对葛兰西的记忆被刻意抹去。在后斯大林时期，他被意大利共产党“重新发掘”出来，并被正式地作为一个英雄和烈士来纪念。自那以后，他的理论著作在国际上获得相当高的评价，尤其是他的狱中笔记。 注5：狄密萃·马努易斯基(1883-1952)：1929到1934年共产国际领导人；他的观点从极左派摇摆到人民阵线时期的机会主义。后来作为驻联合国代表出现在外交舞台上。 注6：埃克里：帕米若·托格里第(1893-1964)在第三国际中的笔名。葛兰西入狱之后领导意大利共产党。他在第三国际的内部倾轧中得以幸免；但在斯大林死后，他和一些在苏联和国际共产主义运动中斯大林的继承人一起，批判斯大林的统治。 注7：“杨氏圈套”：参考“杨计划”。在1920年代德国赔款的总代办、美国巨贾欧文·D.杨之后。1929年夏季，他是“促进”德国的凡尔赛条约赔款支付谈判的主席，该谈判采纳了他的计划并取代了不成功的戴维斯计划。 注8：“里诺维耶夫－斯大林策略”：格雷戈里·Y·里诺维耶夫(1883-1936)，在共产国际1919年成立直至1926年被斯大林免职之前的期间担任主席。列宁逝世后，里诺维耶夫、加米涅夫与斯大林组成集团（即“三驾马车”）对付托洛茨基，并且控制了苏维埃政党。在里诺维耶夫－斯大林统治共产国际的这段期间里，一个机会主义路线导致了一系列的失败和错失良机，最显著的例子就是1923年叫停德国的革命。在他与斯大林关系破裂之后，里诺维耶夫将他的追随者与托洛茨基左派反对派联合起来。但在1928年，被开除出联合反对派的政党之后，里诺维耶夫投降了斯大林。随后重新加入苏联共产党，在1932年再次被开除。他在拒绝所有的批评意见后又再次入党 ，但在1934年，他被开除并监禁。在第一次莫斯科大审判中，他“供认不讳”并于1936年被处决。 注9：“钢铁战线”：一个在群众中几乎没有追随者和声望的一个若干大型工会和资产阶级“共和”组织的集团。它是社会民主党于1931年底创建的。称作“钢铁战线”的战斗队是在工会内建立的，并且工人运动的组织被改编为“钢铁战线”。然而，在它第一次由上千的工人群众展示他们拳头的示威游行和群众大会中，高呼“自由”并宣誓要捍卫民主。社会民主党和工会的群众真诚地相信这一组织能够用来阻止希特勒，然而它没有。 注10：海因芮茨·布鲁宁，1930-1932年任德国总理。1930年3月正常的国会政府在德国终止。随后，一系列的波拿巴主义政权上台了——布鲁宁、冯·Papen、冯·施莱彻等等，总理行使统治权力不是以正常的议会程序进行，而是通过“紧急”法令。这些波拿巴主义人物使他们自己以这样一种身份登场：把国家从危机中解救出来的政治救星，因此他们得以凌驾于阶级和政党之上。他们不是依靠旧的资产阶级民主政党制度，而是依靠他们向警察、军队和政府官僚发出的命令来进行统治。 注11：1914年8月4日：第二国际解散。德国社会民主党的代表在国会为帝国主义政府的战争预算投了票；当天，法国社会主义党的代表同样在国民会议的会场里这么做。 注12：约瑟夫·毕苏斯基(1876-1935)：起初是带有民族主义观点的社会主义者，1920年在波兰领导反抗苏联的武装；1926年，他发动军事政变并建立了法西斯独裁统治。瓦斯基：罗莎·卢森堡的朋友，他支持她与布尔什维克的观点上的不同之处。当共产国际迈出了“第三时期”的极左步伐时，瓦斯基从波兰共产党的领导层中被降职，但没有被驱逐出境。在1936年至1938年的大清洗期间，他从苏联消失了。罗莎·卢森堡(1870-1919)：伟大的革命理论家和领导人。原本投身于她的祖国波兰的社会主义运动，后来成为德国社会民主党左翼领袖。她和卡尔·李卜克内西因反对第一次世界大战而被囚禁。释放出狱后，他们领导着斯巴达克同盟。在1919年失败的革命中，他们两人都遭到监禁和暗杀。 注13：加斯顿·杜梅格：法国总理，波拿巴主义者，他战胜了爱德华·达拉。达拉政府在1934年2月6日法西斯主暴动后陷落。 注14：本丢·彼拉多（－36年），又译般雀·比拉多，是罗马帝国犹太行省的执政官（26年-36年）。根据新约圣经所述，曾多度审问耶稣基督又放走耶稣，结果耶稣最终在他的任内被判钉十字架。他是一个脾气暴躁的人，多次虐待犹太人，后来他因为屠杀撒马利亚人的罪名而被流放至高卢，并于今日的维也纳自焚身亡。（本条为译者注） 注15：“第三时期”：根据斯大林的说法，这是“资本主义的最后阶段”，是资本主义立即灭亡并将由苏维埃取代的时期。这一时期共产党人推行明显的极左冒险政策，尤其是关于“社会法西斯主义”的理论。 ——译者&整理者：布丁，2008年8月20日 |